日本語コントリビューター募集
日本語コントリビューター募集
ai-language-partner は、韓国語話者向けの local-first 日本語会話練習アプリです。
今は、日本語の自然さレビュー、初級者向け表現の確認、文化メモの安全性レビュー、
会話コンテンツの検収、ドキュメント改善に協力してくれる方を探しています。
共有リンク:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/CALL_FOR_CONTRIBUTORS_JA.html
まず見るもの
- Web demo:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/demo/ - GitHub repo:
https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner - First PR help desk:
https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/discussions/53 - Contributor discussion:
https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/discussions/55 - 日本語 contributor guide:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/ja/
Web demo は mock provider で動きます。ローカル音声エンジン、生成音声、 private data、API key がなくても、アプリの方向性を見て最初の PR を作れます。
よい最初の PR
| できること | starter issue | よい PR の形 |
|---|---|---|
| 日本語 setup docs | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/2 |
mobile mock-mode 説明を日本語でわかりやすくする |
| 日本語の自然さレビュー | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/8 |
初級者に安全な会話表現をレビューする |
| no-runtime-LLM 説明 | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/35 |
local-first 設計を日本語で中立的に説明する |
| 敬語・トーンの確認 | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/37 |
onboarding 例文の敬語とトーンをそろえる |
| 文化安全性レビュー | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/47 |
stereotype になりやすい例を安全に直す |
| dialogue content | https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/36 |
レストラン/好みの会話例を自然にする |
選びやすいリンク:
- 日本語 5分 first PR:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/FIVE_MINUTE_FIRST_PR_JA.html - Language review first PR kit:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/LANGUAGE_REVIEW_FIRST_PR_KIT.html - First issue matcher:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/FIRST_ISSUE_MATCHER.html - No-install first PR board:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/NO_INSTALL_FIRST_PRS.html - Starter issue index:
https://duct-tape2.github.io/ai-language-partner/community/STARTER_ISSUE_INDEX.html - 日本語 contributor interest form:
https://github.com/duct-tape2/ai-language-partner/issues/new?template=contributor_interest_ja.yml
進め方
- issue を 1 つ選びます。
- 重複作業を避けたい場合は、issue に
/claimとコメントします。 - 1 つのファイルまたは 1 つのテーマに集中して修正します。
- PR 本文に
Closes #issue番号を入れます。 - 実行した check を書くか、docs/content/language review only と明記します。
コミットしないもの
- 生成された
.wav,.zip,.npy,.sqlite,.db,.bin, screenshot files - local speech engine folder
- private notes, handoff files, 個人パス
- token, API key, secret, private dataset
Daily Talk の中心的な会話フローは、実行時の LLM/API 呼び出しに依存しません。 学習者の音声をローカルで認識し、レビュー済みの dialogue-bank 文と照合し、 local TTS または事前準備済み音声アセットで応答します。貢献もこの local-first 設計を保つ方向でお願いします。
Claude for OSS メモ
この repo は Claude for OSS community-builder route を目標にしています。 基準は、過去 12 か月で 20 名以上の unique external contributors による useful merged PR がある repo になることです。
実在する外部コントリビューターの有用な merged PR だけを count します。 maintainer PR、bot、重複アカウント、数字を増やすだけの無意味な PR は count しません。