example.com/sample-deck.csv
One public deck URL, CSV sample, GitHub repo, or public-safe learning content package.
Review Scope
Vocabulary CSV and rough Anki export
Small learning asset that needs cleaner fields, tags, README copy, and release packaging.
Short written report
Practical fixes before you publish, sell, or book the $99 packaging service.
Quick Verdict
The source material can become a useful Anki deck, but it needs cleaner note fields, stronger examples, and safer packaging before it is ready to sell or distribute.
Top Fixes
Split overloaded fields
Keep expression, reading, meaning, example sentence, notes, source context, and tags separate.
Use one note type per learning pattern
Do not mix vocabulary, grammar, and cultural notes into one inconsistent card type.
Add stable tags
Use tags such as jlpt-n5, jlpt-n4, anime-context, jpop-context, travel, or grammar.
Remove copyrighted source text
Keep original examples. Do not redistribute full lyrics, subtitles, textbook pages, or paid course content.
Test import before release
Import into a fresh Anki profile and confirm note count, card count, media references, and sample cards.
Document the import proof
State the Anki version, note count, card count, included files, and sample path in the README.
Anki-Readiness Checklist
| Signal | Status | Note |
|---|---|---|
| CSV columns are consistent | WARN | Two rows have missing readings. |
| Example sentences are original | PASS | Examples appear author-written. |
| Copyright risk is controlled | WARN | Song titles are fine, but full lyric snippets should be removed. |
| Tags are useful | FAIL | Current tags are too broad. |
| Note/card counts are stated | FAIL | README does not state counts. |
| Import test is documented | FAIL | No fresh-profile import proof yet. |
| Free sample exists | PASS | Small CSV sample is public. |
Suggested Field Layout
Expression Reading Meaning ExampleSentence ExampleTranslation ContextNote JLPTLevel Tags
Suggested README Copy
This deck contains 120 vocabulary notes and 240 review cards. Included: - clean .apkg import file - source CSV - 10-card free sample - tags for JLPT level and context - import-tested on Anki 24.x
Next Step Options
DIY
Clean the fields, add tags, and run a fresh-profile import test.
Small purchase
Buy the $29 Japanese pack if you want a finished example deck and lesson bundle.
Done-for-you
Book the $99 Anki Deck Packaging service if you want the deck built and packaged.
Refund/support for the paid review: refund if the written review cannot be delivered. After delivery, one small clarification or correction pass is included within 7 days for broken links, mismatched public details, import-check wording, or unclear deck notes.
Out Of Scope
This review does not include copyrighted content rewriting, private learner analytics, payment setup, large course conversion, security/vulnerability work, or material you do not have the right to use.